鐵礦石價格已跌破每噸50美元，因為這一煉鋼原料的關鍵消費國——中國的需求疲軟引起了擔憂。鐵礦石是世界一些最大礦業公司的一個關鍵利潤來源。

　　對華即時交割的基準澳大利亞鐵礦石的價格昨天下跌2美元（跌幅3.9%），至每噸49美元，為價格報告機構鋼鐵指數公司（The Steel Index）自2008年開始發布估價以來的最低值。

　　2014年期間由于供應過剩加劇而暴跌近50%的鐵礦石價格，今年迄今進一步下跌了30%，在過去三個交易日里跌去10%。

　　工銀標準銀行（ICBC Standard Bank）分析師梅林達 摩爾（Melinda Moore）表示，鐵礦石價格最新跌勢反映出對中國鋼鐵業健康狀況的擔憂，該行業連月來一直在“過量生產”，在為其產品尋找國內外買家方面相當費力。

　　“過去一周里，螺紋鋼（一種在建筑中應用廣泛的鋼材）價格在金融市場上已跌去逾100元人民幣，”摩爾表示，“鐵礦石價格注定將隨之下跌。”

　　交易員們指出，含鐵量達62%的澳大利亞鐵礦石昨日Globalore交易平臺上的價格為每噸48美元。

　　隨著季節性維修期結束，澳大利亞和巴西的供貨量開始增加，摩爾表示，目前沒有理由認為鐵礦石價格已接近觸底。

　　摩爾說：“供應壓力、尤其是來自澳大利亞大型生產商的供應壓力將繼續上升，而需求增長可能持續疲軟。”

　　德銀（Deutsche Bank）預計，今年全球鐵礦石需求將出現2009年以來的首次萎縮，并認為價格會在相當長時期內保持在40美元至45美元的水平，以達到市場平衡。

　　“需求低于預期意味著，需要進一步削減供應，”德銀在本周發布的一份報告中表示。

　　世界三大鐵礦石生產商——必和必拓（BHP Billiton）、力拓（Rio Tinno）和淡水河谷（Vale）——正在積極擴大生產能力，押注自己的低成本供應將擠掉中國和其他地區的高成本生產商。

　　分析師們表示，盡管已有一部分供應被擠出市場，但還需要關停更多鐵礦。